Collo contra McDo

Instituciones

La USPTO

La oficina estadounidense de patentes y marcas. Su tribunal administrativo, el TTAB, decide quién tiene derecho a registrar un signo — no quién tiene derecho a utilizarlo.

En resumen

  • Agencia del Department of Commerce, con sede en Alexandria (Virginia); más de 14.000 empleados; financiada íntegramente por las tasas de los solicitantes.
  • Base legal de las marcas: la Lanham Act de 1946 (15 U.S.C. § 1051 y ss.).
  • TTAB (Trademark Trial and Appeal Board): tribunal administrativo de marcas; oposiciones, solicitudes de cancelación, recursos contra las denegaciones de registro.
  • Cada asunto es juzgado por al menos tres miembros del TTAB (15 U.S.C. § 1067).
  • ⚠️ Límite esencial: el TTAB solo resuelve sobre el derecho al registro. Ni falsificación, ni daños y perjuicios, ni medidas cautelares: eso corresponde a los tribunales federales.

La distinción se difumina constantemente en la prensa. Perder ante el TTAB no es perder el derecho a utilizar un signo: es perder el derecho a registrarlo, o ver cancelado un registro. El uso, la falsificación y la indemnización se litigan en otro lugar, ante los tribunales federales.

La misma confusión rodeó el asunto europeo Big Mac contra Supermac's, juzgado por un órgano equivalente, la EUIPO: una caducidad parcial se presentó como la pérdida del Big Mac, cosa que no era.

Fuentes

Fuentes externas.

  1. About Us — United States Patent and Trademark Office
  2. 15 U.S.C. § 1067 — Interference; Trademark Trial and Appeal Board — Cornell Legal Information Institute

Dónde interviene en el expediente

Artículo¿A quién pertenece el prefijo «Mc»?

Otras entradas del glosario — Instituciones

El Tribunal Europeo de Derechos HumanosEl Tribunal de Casación francés (Cour de cassation)El tribunal de apelaciónEl Tribunal de ComercioEl Tribunal de Justicia de la Unión EuropeaLa EUIPO

← Todo el glosario