El tribunal de apelación es el último juez de los hechos. Es ante él donde se discuten las pruebas, donde se ordenan los peritajes, donde se reconstruye una contabilidad. Lo que haya constatado soberanamente ya no volverá a debatirse.
Eso es lo que da peso a la sentencia del Tribunal de Apelación de París del 8 de marzo de 2000. Al resolver que los requerimientos de pago se habían notificado de mala fe y que la resolución era abusiva, el tribunal estableció una constatación de hecho, y el Tribunal de Casación francés (Cour de cassation), al desestimar el recurso dos años más tarde, nunca la cuestionó.