Collo contre McDo

Conclusions · 29/05/1998

Assignation en référé d'appel

Acte introductif d'instance délivré devant la cour d'appel de Paris, ouvrant la procédure entre les parties.

Type
Écritures / acte de procédure
Juridiction
La cour d'appel de Paris
Date
29/05/1998
Parties
Bernard Collorafi c/ McDonald’s France

Synthèse

Fiche de synthèse

Assignation en référé d'appel — Cour d'appel de Paris · 29 mai 1998

Aperçu : acte d'huissier délivré le 29 mai 1998, portant assignation en référé dans le cadre d'un appel, à l'initiative des sociétés du franchisé, dirigé contre McDonald's France.

L'essentiel

L'assignation émane des sociétés SEBOL, B & O (SARL au capital de 50 000 F, immatriculée au registre du commerce d'Antibes) et Les Pins (SARL, siège 32 avenue de Cannes à Juan-les-Pins), toutes représentées par Monsieur Collorafi en qualité de dirigeant. Elle est dirigée contre la société McDonald's France, dont le siège est indiqué rue Gustave-Eiffel à Guyancourt. Le domicile est élu à Paris, en l'étude de Maître Pamart, avoué près la Cour d'appel de Paris, constitué pour l'appel et l'assignation. L'acte tend à faire comparaître McDonald's devant le magistrat des référés de la Cour d'appel de Paris, siégeant au Palais de Justice.

Portée

La transcription est en partie dégradée par la numérisation ; se reporter au scan pour le détail des demandes. La pièce illustre le recours des franchisés à la procédure de référé pendant l'instance d'appel.

Fiche établie automatiquement à partir de la transcription du document.

Télécharger la fiche de synthèse (PDF)

Le scan original

Télécharger le scan original (PDF)

Transcription intégrale

Texte obtenu par reconnaissance optique (OCR) du scan original, mise en page préservée. Reconnaissance automatique — des erreurs subsistent, surtout sur les fax dégradés. Le scan ci-dessus fait foi.

1 39 83 12 29 MAITRE PAMART ETUDE HUISSIEN 82/06/98 11:92 Py: Z Py: 1 ORIGINAL C - 34690 Enc Tf: :U 'ISSIER DI 5, ak. de Scea: . RICE 780U9 VERSAI '02 Tél 99 50 02 82 . F:; BEX ••: R 20 ASSIGNATION EN REFERE D'APPEL basnainent cent quatre vingt des hall, et le Vingt lout MAI -t0h15 AC DANTES 900945 02, SAnt 16 23 00P COEU RC D'ANTIBES N' 310 945 062.. sicge cat CENTRE COMMERCIAL ARREFOUR - Chemin de Saint-Claude - D6600 ANTIBES, représentée par 1 Tüsident du Consell d'Adminlatration Monsiem COLLORAFI, domiclilé en cert 2°) Le Société B & O, BARL su capital de 50.000 F, Immatreuler au RC D'ANTIBES, N° B 408 59Z 236, dont le siège est Rond-Point Weisseller - Route de Grasse - OGGOO ANTIBES. représentée fer son gérant Monsier COLORAI, domictilé en cetto qualité audit alège. • La Souiité LES PINS, SARI dont le sioge social est 32 Avenue de Canner 0100 JUAN LIS PINS, représentée par son gérant Monsieur COLLORAI domichllé en cette qualité audit siège. CANNET ROCHEVILLA. Four qui domelle est élu à PARIS Bême, 4 rue Luncoln, en l'Etude de Mautre Róni PAMAIT Arvue près la Cour dAppel de Paris, equel est constitué pour la sus- nozarée sur l'appel et l'assignation ci-après. J'AI , tenessant vie o avec de dicte spen dorne designation d Li Soclété MAC DONALD'S FRAVCE, dont le siège est 1 rue Gustavo Elff:l. 78045 QUYANCOURT CEDER FRANCE. A castent des retres a Ma le ser Radent de la Cour delppel de PARIS, siegeant au Paiale de Jusuce a Paris, I bol du Falais, colle de reurdon. psralier endue en son absence POUR :

Faites défiler dans le cadre pour lire la transcription complète — le texte intégral reste présent sur la page.

Autres pièces — Conclusions

← Toutes les pièces du dossier