Collo contra McDo

Escritos de conclusiones · 29/05/1998

Demanda en procedimiento de urgencia en apelación

Acto de iniciación del procedimiento presentado ante el Tribunal de Apelación de París, que abre el proceso entre las partes.

Tipo
Escritos / acto procesal
Órgano jurisdiccional
El Tribunal de Apelación de París
Fecha
29/05/1998
Partes
Bernard Collorafi c. McDonald’s France

Síntesis

Ficha de síntesis

Demanda en procedimiento de urgencia en apelación — Tribunal de Apelación de París · 29 de mayo de 1998

Resumen: acto de agente judicial notificado el 29 de mayo de 1998, que contiene una demanda en procedimiento de urgencia (référé) en el marco de una apelación, a iniciativa de las sociedades del franquiciado, dirigida contra McDonald's France.

Lo esencial

La demanda procede de las sociedades SEBOL, B & O (SARL con un capital de 50.000 F, inscrita en el registro mercantil de Antibes) y Les Pins (SARL, con domicilio social en el 32 avenue de Cannes de Juan-les-Pins), todas representadas por el Sr. Collorafi en calidad de administrador. Se dirige contra la sociedad McDonald's France, cuyo domicilio social se indica en la rue Gustave-Eiffel de Guyancourt. Se elige domicilio en París, en el despacho de Maître Pamart, procurador ante el Tribunal de Apelación de París, constituido para la apelación y la demanda. El acto tiene por objeto hacer comparecer a McDonald's ante el magistrado de procedimientos de urgencia del Tribunal de Apelación de París, con sede en el Palacio de Justicia.

Alcance

La transcripción está en parte degradada por la digitalización; consúltese el escaneo para el detalle de las pretensiones. El documento ilustra el recurso de los franquiciados al procedimiento de urgencia durante la instancia de apelación.

Ficha elaborada automáticamente a partir de la transcripción del documento.

Descargar la ficha de síntesis (PDF)

El escaneo original

Descargar el escaneo original (PDF)

Transcripción íntegra

Texto obtenido mediante reconocimiento óptico de caracteres (OCR) del escaneo original, con el formato conservado. Reconocimiento automático: persisten errores, sobre todo en los faxes deteriorados. El escaneo anterior es el que da fe.

1 39 83 12 29 MAITRE PAMART DESPACHO AGENTE JUDICIAL 82/06/98 11:92 Py: Z Py: 1 ORIGINAL C - 34690 Enc Tf: :U 'ISSIER DI 5, ak. de Scea: . RICE 780U9 VERSAI '02 Tel 99 50 02 82 . F:; BEX ••: R 20 EMPLAZAMIENTO EN RÉFÉRÉ DE APELACIÓN basnainent cent quatre vingt des hall, y el veintiocho de MAYO -t0h15 AC DANTES 900945 02, SAnt 16 23 00P COEU RC D'ANTIBES N' 310 945 062.. sede en CENTRE COMMERCIAL ARREFOUR - Chemin de Saint-Claude - D6600 ANTIBES, representada por el Presidente del Consejo de Administración Señor COLLORAFI, domiciliado en esta 2.º) La Sociedad B & O, SARL con un capital de 50.000 F, inscrita en el RC D'ANTIBES, N.º B 408 59Z 236, cuya sede es Rond-Point Weisseller - Route de Grasse - OGGOO ANTIBES. representada por su gerente Señor COLORAI, domiciliado en esta calidad en dicha sede. • La Sociedad LES PINS, SARL cuyo domicilio social es 32 Avenue de Canner 0100 JUAN LIS PINS, representada por su gerente Señor COLLORAI domiciliado en esta calidad en dicha sede. CANNET ROCHEVILLA. Para quienes se elige domicilio en PARÍS 8.º, 4 rue Luncoln, en el despacho de Maître Rónî PAMAIT Procurador ante el Tribunal de Apelación de París, quien se constituye para la nombrada en la apelación y el emplazamiento que sigue. YO , tenessant vie o avec de dicte spen doy emplazamiento a La Sociedad MAC DONALD'S FRAVCE, cuya sede es 1 rue Gustavo Elff:l. 78045 QUYANCOURT CEDER FRANCIA. A castent des retres a Ma le ser Radent de la Cour delppel de PARÍS, con sede en el Palacio de Justicia en París, I bol du Falais, sala de audiencias. psralier entregada en su ausencia PARA:

Desplácese dentro del recuadro para leer la transcripción completa; el texto íntegro sigue presente en la página.

Otros documentos — Escritos de conclusiones

← Todos los documentos del expediente