Correspondencia · 25/04/1997
Carta McDonald's
Correspondencia intercambiada entre las partes (o sus abogados) a lo largo del litigio.
- Tipo
- Correspondencia
- Fecha
- 25/04/1997
- Partes
- De McDonald's France
Síntesis
Ficha de síntesis
Carta de McDonald's France — Denis Hennequin · 25 de abril de 1997
Resumen: breve carta dirigida por Denis Hennequin, de McDonald's France, al Sr. y la Sra. Collorafi, fechada en Guyancourt el 25 de abril de 1997.
Lo esencial
Se trata de una carta de cortesía en la que el autor agradece a Bernard y Olga Collorafi su invitación a la inauguración de su restaurante de Antibes. Se excusa por no poder asistir debido a sus obligaciones profesionales y transmite a los destinatarios, así como a todo su equipo, sus deseos de éxito para esta nueva apertura. Anuncia su intención de visitarlos lo antes posible para hablar con ellos de esta apertura. El tono es cálido y personal.
Alcance
El documento da testimonio de unas relaciones todavía cordiales entre el franquiciado y un responsable del franquiciador en la primavera de 1997, antes del posterior deterioro de las relaciones que conducirá al litigio.
Ficha elaborada automáticamente a partir de la transcripción del documento.
El escaneo original
Transcripción íntegra
Texto obtenido mediante reconocimiento óptico de caracteres (OCR) del escaneo original, con el formato conservado. Reconocimiento automático: persisten errores, sobre todo en los faxes deteriorados. El escaneo anterior es el que da fe.
Desplácese dentro del recuadro para leer la transcripción completa; el texto íntegro sigue presente en la página.