Collo contra McDo

Correspondencia · 16/12/1996

Carta Collorafi → McDonald’s (Aix)

Correspondencia intercambiada entre las partes (o sus abogados) a lo largo del litigio.

Tipo
Correspondencia
Fecha
16/12/1996
Partes
De Bernard Collorafi

Síntesis

Ficha de síntesis

Carta de Bernard Collorafi a la dirección regional de McDonald's — 16 de diciembre de 1996

Resumen: carta de Bernard Collorafi dirigida a Isabelle Kuster, dirección regional de McDonald's France en Aix-en-Provence, tras una reunión del 13 de diciembre.

Lo esencial

Collorafi confirma su candidatura para el futuro restaurante de Antibes Ouest, que debía abrir unos meses más tarde. Insiste en el impacto de esta apertura sobre sus establecimientos existentes, el restaurante del centro comercial y el drive de la route de Grasse, ya que Antibes Ouest se sitúa en la ciudad de la que procede la mayoría de su clientela, trabajada desde hace diez años, y cerca de una vía rápida en proyecto. Indica volúmenes de negocio previsionales para 1997 de 13 MF para el centro comercial y 16 MF para el drive, recuerda que la previsión anunciada en 1987 era de 19 MF, y señala una caída del 35 % del restaurante del centro comercial vinculada a las aperturas cercanas. Anuncia que remite un expediente a Denis Hennequin y que solicita reunirse con él para tratar la expansión en Antibes.

Alcance

Esta correspondencia ilustra, antes del litigio, las alertas del franquiciado sobre los efectos de nuevas implantaciones en su zona de influencia comercial.

Ficha elaborada automáticamente a partir de la transcripción del documento.

Descargar la ficha de síntesis (PDF)

El escaneo original

Descargar el escaneo original (PDF)

Transcripción íntegra

Texto obtenido mediante reconocimiento óptico de caracteres (OCR) del escaneo original, con el formato conservado. Reconocimiento automático: persisten errores, sobre todo en los faxes deteriorados. El escaneo anterior es el que da fe.

Bernard COLLORAFI 21 B Chemin de l'Estelle 06110 LE CANNET Antibes, 16 de diciembre de 1996 Isabelle KUSTER Direction Régionale McDonald's France BP 309 13798 AIX EN PROVENCE CEDEX 03 Querida Isabelle: Te agradezco la excelente acogida que me dispensaste el viernes 13 de diciembre en AIX EN PROVENCE. Te confirmo mi candidatura para el restaurante de ANTIBES OUEST que debe abrir dentro de unos meses. Me permito insistir en el impacto que tendrá a la vez sobre el restaurante del Centro Comercial y sobre el Drive de la route de Grasse. En efecto, el restaurante de ANTIBES OUEST se encuentra en la ciudad de Antibes de donde procede la mayoría de nuestra clientela, con la que trabajamos desde hace 10 años. Además, está situado en la vía rápida que debe abrir próximamente y estará a menos de 5 minutos. Las cifras de negocios previsionales para 1997 son de 13 MF para el centro comercial y 16 MF para el drive. El restaurante del Centro Comercial se ha visto afectado desde hace dos años por las aperturas de restaurantes en las ciudades de los alrededores CAGNES PLAGE CANNES, GRASSE, y sobre todo por la apertura del drive situado a 300 metros: - 35 %. Como recordatorio, la cifra de negocios previsional anunciada en la presentación financiera de 1987 era de 19 MF. Por otra parte, habida cuenta de las aperturas de VALLAURIS y MOUGINS, el drive ciertamente no alcanzará la cifra de negocios esperada de 20 MF. Como te indiqué, transmito un expediente a Denis HENNEQUIN y solicito reunirme con él para hablar de viva voz de la expansión en ANTIBES. Recibe, querida Isabelle, mis mejores saludos. Bernard

Desplácese dentro del recuadro para leer la transcripción completa; el texto íntegro sigue presente en la página.

Otros documentos — Correspondencia

← Todos los documentos del expediente