Collo vs McDo

Correspondence · 25 Apr 1997

Letter McDonald's

Correspondence exchanged between the parties (or their counsel) in the course of the dispute.

Type
Correspondence
Date
25 Apr 1997
Parties
From McDonald's France

Summary

Summary sheet

Letter from McDonald's France — Denis Hennequin · 25 April 1997

Overview: short letter sent by Denis Hennequin, of McDonald's France, to Mr and Mrs Collorafi, dated Guyancourt, 25 April 1997.

Key points

This is a courtesy letter in which the author thanks Bernard and Olga Collorafi for their invitation to the inauguration of their Antibes restaurant. He apologises for being unable to attend owing to his professional commitments and sends the addressees, as well as their whole team, his best wishes for the success of this new opening. He states that he wishes to visit them as soon as possible to discuss this opening with them. The tone is warm and personal.

Significance

The document shows relations that were still cordial between the franchisee and a senior figure at the franchisor in spring 1997, before the subsequent deterioration of relations that would lead to the litigation.

Sheet generated automatically from the transcription of the document.

Download the summary sheet (PDF)

The original scan

Download the original scan (PDF)

Full transcription

Text obtained by optical character recognition (OCR) of the original scan, layout preserved. Automatic recognition — errors remain, especially on degraded faxes. The scan above is authoritative.

McDonald's Restaurant of Antibes Rond Point Antibes les Pins 32, avenue de Cannes 06600 ANTIBES For the attention of Mr and Mrs Collorali Our ref: McDF/Dir-DH/tc-LR/970410 Guyancourt, 25 April 1997 Dear Oiga, Dear Bernard, First of all, I wished to thank you for your invitation to the inauguration of your restaurant in Antibes. I am truly sorry that my professional obligations do not allow me to be with you for this event. Nevertheless, I wanted to wish you both as well as all your team: GOOD LUCK ALL MY BEST WISHES FOR FRANK AND FULL SUCCESS IN THIS NEW CHALLENGE !!! As soon as possible, I will not fail to visit you and to discuss with you this new opening. Kind regards, Denis HENNEQUIN

Scroll within the frame to read the full transcription — the complete text remains present on the page.

Other documents — Correspondence

← All documents in the case file