Collo contra McDo

Grandes procesos · 12 de noviembre de 2026

Patatas fritas con aroma de carne de vacuno: las disculpas de 10 millones de dólares de McDonald's a los hindúes y a los vegetarianos

En 2001, un abogado de Seattle demanda a McDonald's: sus patatas fritas, cocinadas en aceite vegetal desde 1990, contienen un aroma de origen bovino. El caso concluye con unas disculpas públicas y un acuerdo de 10 millones de dólares, cuyo reparto sigue impugnado hasta 2005.

Este artículo es un documento de contexto. Relata hechos públicos y resoluciones judiciales, sin tomar partido. Las fuentes se citan al final del artículo; las declaraciones recogidas se atribuyen a sus autores.

En julio de 1990, McDonald's anuncia que va a cocinar sus patatas fritas en aceite vegetal en Estados Unidos y a abandonar el sebo de vacuno utilizado hasta entonces. Según la agencia UPI, el cambio, presentado como un paso hacia una alimentación más sana, debe completarse antes de final de año. Once años más tarde, esta elección se encuentra en el centro de varias acciones colectivas: sus autores reprochan a la enseña haber dejado creer que sus patatas fritas eran aptas para vegetarianos, cuando se les añadía un aroma de origen bovino.

Un aceite vegetal, un aroma de carne de vacuno

Desde 1990, McDonald's indicaba que sus patatas fritas se cocinaban en aceite vegetal puro, lo que es cierto en el restaurante. Pero antes se precocinan en las instalaciones de los proveedores y después se congelan, y es en esa fase cuando se añade un aroma. En mayo de 2001, la empresa confirma al Seattle Times que se trata de una cantidad «ínfima» de extracto de carne de vacuno.

La lista de ingredientes publicada por la enseña mencionaba entonces un «aroma natural», sin precisar su origen. Según el diario, había que preguntar al servicio de atención al cliente para saberlo. El portavoz de McDonald's, Walt Riker, sostenía que el uso de este término para designar un extracto de carne de vacuno respetaba las directrices de la Food and Drug Administration, la agencia federal encargada de la alimentación.

La demanda de Seattle y sus repercusiones

El 1 de mayo de 2001, el abogado Harish Bharti acude al Tribunal Superior del condado de King, en Seattle, en nombre de tres demandantes: dos hindúes vegetarianos y un vegetariano no hindú. Su demanda se apoya en un correo electrónico de la empresa que mencionaba pequeñas cantidades de aroma de carne de vacuno y reclama daños y perjuicios sin cuantificar por «angustia emocional». Según el abogado, una persona razonable, informada de que las patatas fritas se preparan en un aceite «100 % vegetal», las creería aptas para vegetarianos.

McDonald's responde que nunca presentó sus patatas fritas como vegetarianas y que comunica su composición a quien la solicita. Impugna también un punto de la demanda, que habla de sebo: se trata, según la empresa, de un extracto de carne de vacuno. A lo largo del mes de mayo, publica en su sitio web unas disculpas por la «confusión» suscitada, al tiempo que niega haber añadido el aroma «en secreto».

Se emprenden otras acciones en 2001 en California, Illinois y Nueva Jersey, así como en Texas según la prensa. En la India, en mayo de 2001, militantes del Bharatiya Janata Party arrojan estiércol de vaca contra un restaurante del sur de Bombay, informa UPI, y una multitud la emprende contra un establecimiento de la periferia de la ciudad, según el diario indio The Tribune. McDonald's India declara que las patatas fritas servidas en el país no contienen carne de vacuno.

Un acuerdo de 10 millones de dólares

Un acuerdo fechado el 22 de marzo de 2002 agrupa la resolución de los procedimientos ante el tribunal de circuito del condado de Cook, en Illinois, en el que ejerce el juez Richard Siebel. McDonald's se compromete a abonar 10 millones de dólares a un fondo destinado a organizaciones sin ánimo de lucro: el 60 % para organizaciones vegetarianas, el 20 % para organizaciones hindúes o sijs, el 10 % para la nutrición y la lucha contra el hambre infantil, y el 10 % para el conocimiento de las normas alimentarias kosher.

El acuerdo prevé también unas disculpas públicas, difundidas en el sitio web de la enseña y en publicaciones especializadas, la creación de un comité consultivo, una información reforzada sobre el origen de los ingredientes e instrucciones a los gerentes sobre la manera de responder a las preguntas de los clientes. Cada demandante designado puede recibir hasta 4.000 dólares, y los honorarios de los abogados tienen un tope de 2,452 millones de dólares. En él, McDonald's «niega expresamente toda responsabilidad».

En junio de 2002, la enseña publica sus disculpas.

«McDonald's presenta sus sinceras disculpas a los hindúes, a los vegetarianos y a otras personas por no haberles proporcionado el tipo de información que necesitaban para tomar decisiones alimentarias informadas en nuestros restaurantes estadounidenses»McDonald's, junio de 2002 - traducido del inglés

El texto reconoce que, durante el paso al aceite vegetal a principios de los años noventa, «se cometieron errores» en la comunicación sobre los ingredientes, y que unas patatas fritas y unas tortitas de patata vendidas en sus restaurantes estadounidenses se presentaron erróneamente como «vegetarianas». Tras una aprobación provisional, el tribunal aprueba el importe del acuerdo a finales de octubre de 2002, sin validar todavía la lista de beneficiarios.

Un reparto impugnado hasta 2005

La elección de las organizaciones beneficiarias, propuesta por McDonald's y por una parte de los abogados de los demandantes, suscita objeciones. En enero de 2003, Harish Bharti, que no se opone al acuerdo en sí, pide al juez que confíe la selección a un tercero independiente. Asociaciones vegetarianas y de defensa de los animales impugnan también la lista, según el Chicago Sun-Times. El abogado de McDonald's, Peter Hecker, considera por su parte «responsables» a todas las organizaciones seleccionadas por la empresa.

En la primavera de 2003, el juez descarta tres de las 26 organizaciones propuestas debido a conflictos de intereses que implicaban a abogados del caso. El 19 de mayo de 2003, fija una lista de 24 beneficiarios. El más importante, el Vegetarian Resource Group, recibe 1,4 millones de dólares. Unos vegetarianos y, por separado, una organización musulmana interponen recursos de apelación. Son desestimados en 2005, y los pagos se efectúan en julio de 2005, según Hinduism Today, a su vez beneficiario del fondo.

Lo que indica hoy la etiqueta

En Estados Unidos, la lista de ingredientes de las patatas fritas menciona ahora un «aroma natural de carne de vacuno» (Natural Beef Flavor), que contiene en particular leche hidrolizada según la prensa estadounidense. Varios medios concluyen que estas patatas fritas no son aptas ni para veganos ni para vegetarianos.

El acuerdo de 2002 se refería a los productos servidos en todos los restaurantes estadounidenses de la enseña, incluidos los explotados por franquiciados, cuando el aroma en cuestión se añadía antes, en las instalaciones de los proveedores. El caso ilustra el papel de la cabeza de red en la información proporcionada a los clientes sobre la composición de los productos vendidos con su marca.

Fuentes

Enlaces externos a los documentos y publicaciones originales.

  1. After eight years of study, McDonald's has decided to... (23 de julio de 1990) - UPI Archives
  2. Fast-food lawsuit extracts a fry fact (3 de mayo de 2001) - The Seattle Times
  3. Hindu zealots throw cow dung at McDonald's (4 de mayo de 2001) - United Press International
  4. Acuerdo transaccional Sharma, Makker, Block y Zimmerman c. McDonald's Corporation (22 de marzo de 2002) - Bufete Harish Bharti (copia del acuerdo)
  5. McDonald's Settles Beef Over Fries (5 de junio de 2002) - CBS News / Associated Press
  6. McDonalds to donate $10M to settle suit (5 de junio de 2002) - United Press International
  7. Vegetarians take lion's share of McDonald's payout (21 de mayo de 2003) - Mail & Guardian (Sapa-AP)
  8. The Many, Many Ingredients That Are Packed Into McDonald's Fries (24 de mayo de 2024) - The Takeout

En el expediente Collorafi

Los documentos originales del proceso relacionados con este artículo.

Lea también

← Toda la actualidad