Collo contra McDo

Correspondencia · 23/09/1997

Carta certificada Collorafi → Aix

Correspondencia intercambiada entre las partes (o sus abogados) a lo largo del litigio.

Tipo
Correspondencia
Fecha
23/09/1997
Partes
De Bernard Collorafi y de sus sociedades

Síntesis

Ficha de síntesis

Carta de Collorafi a McDonald's France (Aix) · 23 de septiembre de 1997

Resumen: carta certificada con acuse de recibo dirigida por Bernard Collorafi (GIE SODEVA, Antibes) a Isabelle Kuster, McDonald's France, en Aix-en-Provence, con copia adjunta de una carta de 1 de septiembre de 1997.

Lo esencial

Bernard Collorafi recuerda su carta de 1 de septiembre de 1997, que a esa fecha seguía sin respuesta. Pide de nuevo conocer las ayudas que McDonald's puede prestarle para alcanzar los objetivos de volumen de negocio de los restaurantes. Subraya la importancia de alcanzar estos objetivos dados los niveles de alquiler fijados en función de las proyecciones, y espera una respuesta.

Alcance

Este recordatorio ilustra las reiteradas peticiones del franquiciado en materia de apoyo comercial y de adecuación de los alquileres a los resultados esperados, antes del inicio del litigio.

Ficha elaborada automáticamente a partir de la transcripción del documento.

Descargar la ficha de síntesis (PDF)

El escaneo original

Descargar el escaneo original (PDF)

Transcripción íntegra

Texto obtenido mediante reconocimiento óptico de caracteres (OCR) del escaneo original, con el formato conservado. Reconocimiento automático: persisten errores, sobre todo en los faxes deteriorados. El escaneo anterior es el que da fe.

Bernard COLLORAFI GIE SODEVA 2721 Chemin de Saint Claude 06600 ANTIBES Antibes, 23 de septiembre de 1997 Carta certificada con acuse de recibo McDonald's France Isabelle KUSTER Actimart BP 309 13798 AIX EN PROVENCE CEDEX 3 P.J.: copia de la carta del 01/09/97 Querida Isabelle: Te recuerdo mi correspondencia del 1 de septiembre de 1997 que ha quedado, hasta la fecha, sin respuesta. Te pido una vez más que me hagas saber qué ayudas puedes aportarme para alcanzar los objetivos de cifras de negocios de los restaurantes. Es muy importante para mí alcanzar estos objetivos habida cuenta de los niveles de alquileres que se fijaron en función de las proyecciones. Espero leerte pronto. En espera, te envío, querida Isabelle, mis mejores saludos.

Desplácese dentro del recuadro para leer la transcripción completa; el texto íntegro sigue presente en la página.

Otros documentos — Correspondencia

← Todos los documentos del expediente