Collo gegen McDo

Korrespondenz · 03.10.1997

Einschreiben Collorafi → McDonald's

Im Laufe des Rechtsstreits zwischen den Parteien (oder ihren Rechtsbeiständen) gewechselte Korrespondenz.

Art
Korrespondenz
Datum
03.10.1997
Parteien
Von Bernard Collorafi

Zusammenfassung

Übersichtsblatt

Brief von Bernard Collorafi an McDonald's France — 3. Oktober 1997

Überblick: Einschreiben mit Rückschein von Bernard Collorafi an Denis Hennequin (McDonald's France) zur Zuteilung eines neuen Restaurants in Villeneuve-Loubet.

Das Wesentliche

Herr Collorafi erinnert daran, dass er drei Restaurants in Unternehmenspacht im Einzugsgebiet von Vallauris bis Cagnes-sur-Mer betreibt und dass deren Umsätze weit unter den vor der Eröffnung erstellten Prognosen liegen, was zu Verlusten und Liquiditätsmangel führe. Er gibt an, dass McDonald's soeben eine Baugenehmigung in Villeneuve-Loubet, in eben diesem Gebiet, erhalten habe und dass er „mit großer Bestürzung“ erfahren habe, dass dieses Restaurant einem anderen Franchisenehmer zugeteilt werde. Er ist der Ansicht, dass seine Einheiten dadurch beeinträchtigt würden und einen Umsatzrückgang erleiden würden. Er beklagt eine erneute Diskriminierung und erinnert daran, dass die Führungskräfte ihn dreimal aufgefordert hätten, das System zu verlassen, und angesichts seiner Weigerung wirtschaftlichen Druck ausübten. Er kündigt an, die Unterlagen seinem Anwalt zu übermitteln.

Tragweite

Dokument, das den Bruch markiert: Herr Collorafi hält seine Beschwerden über seinen Ausschluss von der Expansion und die wettbewerbliche Auswirkung der Ansiedlungen fest und vollzieht den Übergang zum Rechtsstreit.

Automatisch aus der Transkription des Dokuments erstelltes Blatt.

Übersichtsblatt herunterladen (PDF)

Der Original-Scan

Original-Scan herunterladen (PDF)

Vollständige Transkription

Durch optische Zeichenerkennung (OCR) aus dem Original-Scan gewonnener Text, Layout beibehalten. Automatische Erkennung — Fehler bleiben bestehen, vor allem bei beschädigten Faxen. Maßgeblich ist der obige Scan.

Bernard COLLORAFI GIE SODEVA 2721 Chemin de Saint Claude 06600 ANTIBES Antibes, Den 3. Oktober 1997 Einschreiben mit Rückschein McDonald's France Sa Denis HENNEQUIN 1 Rue Gustave Eiffel 78045 GUYANCOURT CEDEX Lieber Denis, Im Einzugsgebiet, das sich von VALLAURIS bis CAGNES SUR MER erstreckt, gibt es heute 3 Restaurants, die ich in Unternehmenspacht (location-gérance) betreibe. Schon jetzt erzielen diese 3 Restaurants in diesem Gebiet bei Weitem nicht die Umsatzprognosen, die vor ihrer Eröffnung aufgestellt wurden. Die aktuellen Umsatzniveaus sind so niedrig, dass sie erhebliche Verluste und einen offensichtlichen Mangel an Liquidität verursachen. McDonald's hat soeben eine Baugenehmigung in der Gemeinde VILLENEUVE LOUBET erhalten, die in diesem Einzugsgebiet liegt. Ich habe soeben mit großer Bestürzung erfahren, dass du beschlossen hast, dieses Restaurant einem anderen Franchisenehmer zuzuweisen. Meine jetzigen Restaurants werden zwangsläufig von dieser neuen Ansiedlung beeinträchtigt werden und einen Umsatzrückgang erleiden oder zumindest ein Hindernis für ihre Entwicklung J topter ue déple cette situation et petite ele ouver oi perseveran fois, tu m'écartes de l'expansion. Dieser neue Verkaufspunkt mir zuzuweisen, hätte es ermöglicht, die Gemeinkosten zu senken, auf eine Verringerung der Verluste zu hoffen und vielleicht eine gewisse Rentabilität meiner Restaurants in Aussicht zu haben Meinen Einheiten fehlt die ausreichende Rentabilität, die es jedem Unternehmen erlaubt, sich richtig zu entwickeln und sein Personal zu motivieren. Dreimal haben mich die Führungskräfte von McDonald's France gebeten, das System zu verlassen, und angesichts meiner Weigerung wendet ihr nun wirtschaftlichen Druck an. Um dein Zitat aufzugreifen: Es wäre besser gewesen, mir Brücken zu bauen, als mir Mauern zu errichten. Ich nehme diese neue Diskriminierung zur Kenntnis und übermittle meinem Anwalt die ergänzenden Unterlagen dieser Akte. Mit aufrichtigen Grüßen, lieber Denis.

Scrollen Sie im Rahmen, um die vollständige Transkription zu lesen — der gesamte Text bleibt auf der Seite vorhanden.

Weitere Dokumente — Korrespondenz

← Alle Dokumente der Akte