Text obtained by optical character recognition (OCR) of the original scan, layout preserved. Automatic recognition — errors remain, especially on degraded faxes. The scan above is authoritative.
Franchise meetings
Franchises:
mme Licien
independence and dependence
This method of distribution must enable the franchisee to draw a large profit
from the franchise relationship, his legal independence and his
economic
dependence having to fit into a relationship of common interest
e franchisé est responsable
The franchisee is responsible,
intellectually as well as legally, for his activity and
his acts. He is the direct interlocutor
of his customers for the products or
services he markets, assuming
full responsibility for these
towards third parties, the liability
of the franchisor
being open to
challenge, unless he is the producer.
In theory and even in practice, to
a large extent, franchising maintains
the legal independence of the
contracting parties.
This independence is found at the
level of Regulation EEC 4087/88
of 30 November 1988 which validates
franchising in Community law,
despite article 85 of the EEC Treaty which
prohibits agreements. This text
requires third parties to be informed, by
applying the exemption only if the
franchisee indicates his status as an independent
trader (article 4. C).
The order of the French Minister of
Finance of 21 February 1991 takes up
the same requirement, specifying
that this information must appear
on
all documents
issued
by the franchisee, in particular his advertising
as well as inside and outside the
point of sale, the indication not having
to interfere with the common identity
of the franchised network as
the aforementioned exemption regulation specifies
(article 4 C).
The effects of independence are
| dependence for the neophyte, a
found in particular
that of the established professional
at the level of one of the
fundamental elements of trade,
the setting of prices: the franchisor
may advise on prices but cannot,
in any case, impose them. Thus, the
network brings the franchisee the benefit
of the group, while leaving him a
legal independence to which
most aspire. However, the franchisee's indepen-
dence is limited by
the need for an economic dependence,
a factor of profit.
Being a franchisee means above all
adhering to ideas,
methods, a brand. This
form of necessary adhesion of the franchisee to the elements of the
franchise concept is largely a factor of
dependence. As Professor Le Tourneau indicates, "legal indepen-
dence does not exclude economic dependence; a
subtle balance must be established between these two ele-
ments".
However, this economic dependence thus created gives consumers
the impression of a total osmosis
between the franchised point of sale and the franchisor. Uniform presenta-
tion, the brand, the same
processes used, foster the reflex perception
of the network, an essential factor
of success in franchising. One must
however distinguish the interest of a
The dependence of the
neophyte franchisee
Someone who has never carried out any a
tivité commerciale will no
doubt be more prone to dependence
than the professional since the most elementary rules
will be passed on to him and he will thus tend
to expect from the franchisor the answers to
all questions of whatever nature
and importance they
may be. The possibility offered in France
of carrying out most commercial activities
without the most elementary qua-
lification generates a large number
of actors unaware of economic rules, and consequently many
bankruptcies.
For these neophytes, joining a fran-
chise presents a fundamental interest:
l'ac-
sans
ance
egles
ice :
ses
elles
¿011) -
mbre
(H30-
!TAM
cal:
i les
dori.
de la
ir li
the interest of using franchising is
very great for them, but it is the
counterpart of a heavy economic dependence. André Gide wrote:
"Man! the most complex of beings,
and that is why the most dependent of
beings. Of everything that has formed you, you
depend."
Many candidate traders
seek, in franchising, the psychological security that a
certain state of dependence provides them. Reassured by
the franchisor's ease, the neophyte
may be confident in letting himself be guided
totally, to the point of giving rise to a
relationship of filiation towards his
franchisor. The franchisee, whose critical spirit
often has not been able to develop
because of training that is too quick
and above all an absence of previous commercial
experience, risks suffering
from too great a passivity.
For this franchisee, a soulless agent,
without commercial drive, with an automatic pilot,
the franchisor will necessarily have to do everything. His creative
capacity will be broken.
If the franchisee is quite wrong to behave in the opposite way to what should be
his role, that of an independent
trader above all, the franchisor
has not understood in these cases that his role must not be
that of an employer towards
an agent, but that of a
true partner who, after
transmission of the elements of the concept,
must be able to behave on an equal footing with
his franchisee.
He must see to it that the franchisee can have
responsibilities within the network
our en valorisant une indépendano
réative facteur d'évolution du résear
the whole network.
The franchisee, already a professional in
the activity of the concept, is better equipped
for the choice.
The limited
dependence of the franchisee already
a professional
It is a more informed partner who
will contract with the franchisor. The
questions asked
before joining
will be more perceptive; the franchisee
will indeed tend to want, thanks to
his co-contractor, to benefit from the group effect
certainly, but also to make up for a
certain number of drawbacks of the
profession that he will have noted during
his individual practice. But here again,
is the franchisee's expectation not
excessive, does he not believe that thanks to
franchising, his turnover will take
off, as his problems will go
up in smoke? It is at the outset the
franchisor's duty of objectivity
that will have to correct the excesses in one
direction or the other.
If the franchisee has been well informed,
and if the franchisor's choice of
the candidate is appropriate, the
agreement will no doubt be profit-
able for him as well as for the
network to which he will bring the benefit
of his own experience.
The transmission of the fruit
of a successful experience, the
proximity of a partner
In the next issues
The different sales networks
• Distinctive signs: from
Franchise
the shop sign to
Concession:
decorative objects
Partner:
The colours
Direct selling
The ownership of
Licence 73E
distinctive signs
Network development
this
From the concept to the shop sign
Structuring one's development
LEGAL
which must always be attentive, the effect
of the group, image transmitted by the
brand, justify a certain limit:
the freedom of the franchisee as an independent
trader.
However, the parties must not
hypocritically allow a
paternalistic relationship to set in, a factor of depen-
dence, cannot validly prosper.a
Hubert BENSOUSSAN
Lawyer
Member of the college of Experts
of the French Franchise
Federation
The support of your partner
• Franchising and exclusivity
Geographical zone
exclusivity
Supplier exclusivity
Product exclusivity /*
*Distribution exclusivity
Promotion and advertising
of franchising
Michel Micmacher
What are the characteristics of the French franchise network? What is its place in the European
context? Is franchising destined to disappear in favour of partnership?
So many questions to which Michel Micmacher, current Vice-President of Pronuptia,
honorary president of the FFF (French Franchise Federation) and former President of the
European Franchise Federation, answers. Quite frankly.
How is European
franchising doing?
Mr Micmacher: It is like European
construction, it is doing
fairly well. There are significant differences between the member countries both
at the level of the sectors of activity
and with regard to the trades that fall under
franchise status.
What are the
main lines of
fracture?
Mr Micmacher: One can distinguish
three major markets. First the
French market. It has the great particu-
larity of having the highest turnover. As an example of this
exceptional weight on the European market,
one can cite Promodès (the group of the
Continent hypermarkets), the leading
European franchisor.
Next comes the English market. It
operates more on the American
model, which differs significantly from the
European model taken as a whole.
There are an enormous number of franchises
in the field of micro-enterprise.
The choice of franchise status often presents itself
as a means of circumventing labour
legislation.
Finally the German market, where franchising
is of more interest for industrial or semi-industrial
products.
What fundamentally
distinguishes
the European model from the
American model?
What is the regulation
that serves as a
basis for
franchising?
Mr Micmacher: There are two
Mr Micmacher: The distinction,
basic regulations.
The
of a cultural nature, mainly concerns
"Pronuptia" judgment of January 1986, so
the relationship existing between
called because our firm
the franchisor and the franchisee. In the
benefited from the first exemption which
United States, between the franchisor and
legalises its franchise agreement in
the franchisee, it is a real
Community law and lays the legislative
foundations. Another judgment
balance of power that does not turn in
defending the symbol of the identity of the
favour of the franchisee, who is
network entrusts this task to the franchisor.
in most cases liable to be exploited
Article 85 of the Treaty of Rome
at will. The European model
also provides that there may be a
is much more favourable
certain number of derogations from the
to the franchisee. The existence
r-
é
system if all the parties find
their advantages in it, and in particular if the
consumer, who has confidence in
a brand, finds his way in it. It is therefore
necessarily required that the franchisor have
the means of defending the identity of the
network.
But moreover a franchisor is forbidden to
impose on his franchisee
the installation of a computer
system or to oblige him, for
example, to carry out works, etc. ... It
is not essential either that the
franchisee
buy items from the
franchisor as long as
the quality standards are complied with.
What do you think of
the current evolution
of franchising towards
forms of
"partnership" with
very vague legal
outlines?
Mr Micmacher: We will hear less and
less about it in the future.
The whole system was built on
foundations which, at present, correspond less and less to
reality: a franchisee new to the
sector, a franchisor who was in a
dominant position. From now on, there
are more and more experienced franchisees. It is therefore impossible to
maintain such dominant,
such authoritarian relationships. The rise
of forms of partnership
is reactive and therefore cyclical.
The franchisor is beginning to
understand that he must listen to the fran-
chisé, that the latter brings him at
least his knowledge of the terrain. The
partnership concept has no
future insofar as it is a legal
notion which, having no
existence, means nothing. What is
more, with this formula, one ends
up no longer knowing who is guarantor of the
brand image. Finally, one notes
that more and more good partnership
networks are coming to
franchising.*
T
PROFILES
OVERVIEW OF EUROPEAN FRANCHISING
On an economic level, a great heterogeneity of franchising in Europe is noted. Its blossoming has taken place over the last ten
years in a very uneven way in the different countries of
the Community, both quantitatively and qualitatively.
Franchising in Europe
December 1994
*Country
"Number of
Number @
franchisors -
*#ranchlsés
Germany
Austria
$190
Belgium
$225
Denmark
Spain
¡France
IG.Bretagne
Hungary
Italy
:Norway.
$125
Netherlands
:Portugal
Sweden
:Czech Rep. -40
Yugoslavia 418
Italy
$3,3500
$500
233000+
125,700
(114975
$620
$18:650
LECU
Maemplois
$3,65 1
46,4
$88500
. 46300$
10,83
• 20,56
$8,1
The table above shows a clear predominance of
France over the other countries. It is interesting to note
a significant development of franchising in recent
years in countries such as Italy and Spain.
A correction is needed concerning the German figure, which
includes dealership in the franchise statistics, as is
the case in the United States.
Source French Franchise Federation
"Franchising in Europe" March 1996
November/December 96 PME Affaires - 13
Scroll within the frame to read the full transcription — the complete text remains present on the page.