Cassation & ECHR · 1 Feb 2002
Statement of claims — SARL Les Pins
Statement of claims lodged in the insolvency proceedings of the companies.
- Type
- Statement of claims (insolvency proceedings)
- Date
- 1 Feb 2002
- Parties
- From the franchisee's companies
Summary
Summary sheet
Statement of claims — SARL Les Pins · 29 January 2002
Overview: summary statement of claims drawn up under article 621-103 of the Commercial Code, in the insolvency proceedings of SARL Les Pins (Juan-les-Pins), prepared by Maître Gilles Gauthier, under the supervising judge Mrs Petit (file 1608). The amounts are expressed in euros.
Key points
The statement lists two lodged claims, both unsecured:
- Clément Jean-Paul: €20,922.00
- McDonald's France: €276,248.18
- Total: €297,170.18
The document takes the form of a table summarising, for each creditor, the nature of the claim and its amount, as part of the verification of claims in the proceedings.
Significance
A document from the insolvency proceedings phase affecting one of the franchisee's companies: it attests, several years after the main litigation, to the existence of a claim lodged by McDonald's France among the liabilities of SARL Les Pins.
Sheet generated automatically from the transcription of the document.
The original scan
Full transcription
Text obtained by optical character recognition (OCR) of the original scan, layout preserved. Automatic recognition — errors remain, especially on degraded faxes. The scan above is authoritative.
Scroll within the frame to read the full transcription — the complete text remains present on the page.